Glumac Craig T. Nelson trebao je glumiti Jaya Pritchetta, ali tražio je previše novca. “Svidjela mi se priča, glumci, sve, ali rekao sam da sam u ovom poslu predugo i honorar koji su ponudili za mene je bio izraz nepoštovanja”, izjavio je glumac, koji je kasnije dobio ulogu u seriji “Parenthood”, a na njegovo mjesto u “Modernoj porodici” uskočio je Ed O’Neill.
Julie Bowen bila je osam i po mjeseci trudna s blizancima kad su snimali prvu epizodu. Njezin trudnički stomak skrivali su iza stvari u kući, kao što je kutija pahuljica na stolu, i slično.
U prve dvije sezone Mitchellovu i Cameronovu kćer Lily glumile su blizanke Ella i Jaden Hiller, koje su tad bile bebe. “Negdje pred kraj snimanja druge sezone počele su razvijati svoju ličnost i shvatili smo da im se stvarno ne sviđa biti na setu. Rekli smo producentima odmah da se nećemo vraćati za iduću sezonu”, izjavila je njihova mama Michelle. U trećoj sezoni Aubrey Andreson-Emmons je došla kao zamjena.
Glumac Jesse Tyler Ferguson, koji igra Mitchella, u stvarnom životu je tri puta svojoj porodici govorio da je gay jer mu nisu vjerovali i nikako to nisu mogli prihvatiti. Scenaristi su tu priču uklopili u njegov lik. Inače, producenti su htjeli da on glumi Camerona, no tu ulogu je dobio Eric Stonestreet, koji je u stvarnom životu heteroseksualan.
Za vrijeme prikazivanja druge sezone serije, fanovi su pokrenuli peticiju na Facebooku da se konačno prikaže njihov poljubac. Potpisalo ju je hiljade ljudi i njihova želja je ispunjena. U septembru 2010. godine poljubili su se u pozadini scene. Oni su jedan od prvih homoseksualnih parova koji su se poljubili u mainstream seriji u primetimeu.
Iako je Luke Dunphy pomalo glupav dječak, glumac koji ga igra, Nolan Gould, zapravo je genijalac. Od svoje četvrte godine član je Mense, ima IQ 150 i završio je srednju školu s 13 godina.
Francusku buldogicu Stellu igraju dva različita psa. Ljubimca Glorije i Jaya prvo je igrala buldogica Brigitte u drugoj i trećoj sezoni, a kasnije ju je zamijenila Beatrice. Razlog nije poznat.
Ed O’Neil čita iste novine već 30 godina. Ozbiljno, Jay Pritchett čita iste novine kao i Al Bundy u Bračnim vodama. To i nije tako čudno. Slične naslovnice koriste se u većini serija.
Sofia Vergara bila je uvjerena da Ed O’Neil govori španjolski. Sophia je odrasla u Kolumbiji, gdje se serije i filmovi sinhroniziraju. “U ‘Bračnim vodama’ njegov lik imao je seksi glas, slično kao Antonio Banderas”, rekla je Vergara, koja se iznenadila kad je shvatila da njezin partner u Modernoj porodici uopće ne priča španjolski.